IBBY機関誌『Bookbird日本版』発行

世界の児童文学誌IBBYのBoolbird世界初の多言語版を2010年に創刊しました。現在休刊ですが、バックナンバー（紙版・電子版）は引き続き販売いたしております。

子どもの本の出版

マイティブックは小さな出版社ですが、たくさんの方にご支援いただき、子どもたちに手渡していきたい本を作っています。出版点数は少ないですが、どれも思いのこもった本です。

イタリアのアートブック

イタリア・シラベ社の出版する子ども向け美術絵本を日本で販売。子どもの本だけでなく、レオナルド・ダ・ヴィンチなどシラベ社のアートグッズも、日本の美術館などで行われる展覧会に合わせ卸しています。

子どもの本のジャーナリスト

まついきみこ

子どもの本を通じた出会いや学びを広く伝えたいと、ジャーナリストとしてアウトプットしています。また、編集者として他出版社の雑誌連載や本の制作のお仕事もしています。

図書館や読書環境向上のご提案

代表のまついは世界の図書館員や書店員、編集者と交流しながら出版や教育事情をチェック。訪れた国は30か国を超えます。日本の図書館や読書環境などグローバルな視点で利用促進につながる企画をご提案をいたします。

多言語翻訳サービス 

世界の児童文学誌「ブックバード」には世界20カ国の言語が登場しています。マイティブックはこの雑誌の日本語版制作で培った多言語翻訳のネットワークでグローバル化する日本で必要な様々な外国語の資料やデータ作りのサポートを行っています。翻訳だけでなく、デザイン＆印刷までご要望にお応えします。もちろん、マイナー言語の対応も可能です。